- La représentation simplifiée est réalisée à partir de triangles ou de vés noircis chaque fois que la vue correspond à une section droite du cordon et par une succession de petits traits curvilignes dans les autres cas. Elle doit être réservée aux applications simples.
Sur les dessins de définition des assemblages soudés, on peut choisir entre une représentation simplifiée et une représentation symbolique normalisée (ISO 2553, NF EN 22553) :
2.2 Règles de conception
La conception d’un assemblage mécano soudé doit répondre impérativement aux règles suivantes :
- Souder des épaisseurs aussi voisines que possible. Si les épaisseurs sont très différentes, préparer les pièces comme indiqué : figure 1.
- Concevoir les pièces à souder pour permettre leur pré-positionnement avant soudage afin de garantir la précision, de simplifier les montages (gain de temps) : figure 2.
- Placer les cordons de soudure dans les zones les moins sollicitées. Eviter les sollicitations de torsion et de flexion : figure 3.
- Tenir compte des déformations des pièces soudées provoquées par les dilatations locales lors du soudage.
- Les surfaces fonctionnelles doivent être obligatoirement usinées après soudage. Prévoir des surépaisseurs d’usinage assez importantes : 1 à 3mm.
- Prévoir des nervures et goussets afin de limiter les vibrations ou décharger les cordons des efforts: figure 4.
