Un grossiste distribue sur commande, aux différentes pharmacies de sa région, 18000 produits référencés (médicaments, accessoires, produits divers …).
La ligne de conditionnement étudiée doit préparer, dans des bacs, les lots de boîtes de médicaments correspondants aux bons de commande.
La production journalière s'organise suivant trois périodes:
de 6h à 9h : fin de traitement des commandes de la vieille au soir,
de 11h à 14h : traitement des commandes passées dans la matinée,
de 18h à 21h : traitement des commandes passées dans l'aprés-midi.